Changeset 5158:dccf6e028690 for po

Show
Ignore:
Timestamp:
2007-05-26 18:00:10 (18 months ago)
Author:
Brendan Cully <brendan@…>
Branch:
mutt-1-4-stable
Tags:
mutt-1-4-2-3-rel
Message:

automatic post-release commit for mutt-1.4.2.3

Location:
po
Files:
27 modified

Legend:

Unmodified
Added
Removed

  • po/bg.po

    r2989 r5158  
    1010"Project-Id-Version: Mutt 1.4\n" 
    1111"Report-Msgid-Bugs-To: \n" 
    12 "POT-Creation-Date: 2006-07-14 14:39-0400\n" 
     12"POT-Creation-Date: 2007-05-26 18:00-0700\n" 
    1313"PO-Revision-Date: 2002-06-29 19:50+0200\n" 
    1414"MIME-Version: 1.0\n" 
    … …  
    11191119msgstr "unhook: � �����%s � ����%s." 
    11201120 
    1121 #: imap/auth.c:104 pop_auth.c:393 
     1121#: imap/auth.c:104 pop_auth.c:400 
    11221122msgid "No authenticators available" 
    11231123msgstr "������" 
    … …  
    11511151msgid "LOGIN disabled on this server." 
    11521152msgstr "LOGIN ������ �� 
    1153 #: imap/auth_login.c:43 pop_auth.c:226 
     1153#: imap/auth_login.c:43 pop_auth.c:233 
    11541154msgid "Logging in..." 
    11551155msgstr "����." 
    11561156 
    1157 #: imap/auth_login.c:63 pop_auth.c:269 
     1157#: imap/auth_login.c:63 pop_auth.c:276 
    11581158msgid "Login failed." 
    11591159msgstr "������ 
    … …  
    31843184msgstr "�������!" 
    31853185 
    3186 #: pop_auth.c:187 
     3186#: pop_auth.c:189 
     3187msgid "POP timestamp is invalid!" 
     3188msgstr "" 
     3189 
     3190#: pop_auth.c:194 
    31873191msgid "Authenticating (APOP)..." 
    31883192msgstr "�����(APOP)..." 
    31893193 
    3190 #: pop_auth.c:211 
     3194#: pop_auth.c:218 
    31913195msgid "APOP authentication failed." 
    31923196msgstr "����POP ����" 
    31933197 
    3194 #: pop_auth.c:246 
     3198#: pop_auth.c:253 
    31953199#, c-format 
    31963200msgid "Command USER is not supported by server." 

  • po/ca.po

    r2998 r5158  
    4444"Project-Id-Version: mutt 1.4.2.2\n" 
    4545"Report-Msgid-Bugs-To: \n" 
    46 "POT-Creation-Date: 2006-07-14 14:39-0400\n" 
     46"POT-Creation-Date: 2007-05-26 18:00-0700\n" 
    4747"PO-Revision-Date: 2006-10-09 22:17+0200\n" 
    4848"Last-Translator: Ivan Vilata i Balaguer <ivan@selidor.net>\n" 
    … …  
    12571257msgstr "unhook: No es pot esborrar un «%s» des d’un «%s»." 
    12581258 
    1259 #: imap/auth.c:104 pop_auth.c:393 
     1259#: imap/auth.c:104 pop_auth.c:400 
    12601260msgid "No authenticators available" 
    12611261msgstr "No hi ha cap autenticador disponible." 
    … …  
    12901290msgstr "L’ordre LOGIN no es troba habilitada en aquest servidor." 
    12911291 
    1292 #: imap/auth_login.c:43 pop_auth.c:226 
     1292#: imap/auth_login.c:43 pop_auth.c:233 
    12931293msgid "Logging in..." 
    12941294msgstr "S’està entrant…" 
    12951295 
    1296 #: imap/auth_login.c:63 pop_auth.c:269 
     1296#: imap/auth_login.c:63 pop_auth.c:276 
    12971297msgid "Login failed." 
    12981298msgstr "L’entrada ha fallat." 
    … …  
    16781678#: keymap_alldefs.h:16 
    16791679msgid "toggle view all/subscribed mailboxes (IMAP only)" 
    1680 msgstr "canvia entre veure totes les bústies o només aquelles subscrites (només en IMAP)" 
     1680msgstr "" 
     1681"canvia entre veure totes les bústies o només aquelles subscrites (només en " 
     1682"IMAP)" 
    16811683 
    16821684#: keymap_alldefs.h:17 
    … …  
    25202522"  -H FITXER            Especifica un fitxer esborrany d’on llegir la\n" 
    25212523"                       capçalera.\n" 
    2522 "  -i FITXER            Especifica un fitxer que Mutt inclourà a la resposta.\n" 
     2524"  -i FITXER            Especifica un fitxer que Mutt inclourà a la " 
     2525"resposta.\n" 
    25232526"  -m TIPUS             Especifica un tipus de bústia per defecte.\n" 
    25242527"  -n                   Fa que Mutt no llija el fitxer «Muttrc» del sistema.\n" 
    25252528"  -p                   Recupera un missatge posposat.\n" 
    25262529"  -R                   Obri la bústia en mode de només lectura.\n" 
    2527 "  -s ASSUMPTE          Especifica l’assumpte (entre cometes si porta espais).\n" 
     2530"  -s ASSUMPTE          Especifica l’assumpte (entre cometes si porta " 
     2531"espais).\n" 
    25282532"  -v                   Mostra la versió i les definicions de compiŀlació.\n" 
    25292533"  -x                   Simula el mode d’enviament de «mailx».\n" 
    2530 "  -y                   Selecciona una bústia de la vostra llista «mailboxes».\n" 
     2534"  -y                   Selecciona una bústia de la vostra llista " 
     2535"«mailboxes».\n" 
    25312536"  -z                   Ix immediatament si no hi ha missatges a la bústia.\n" 
    25322537"  -Z                   Obri la primera bústia amb missatges nous, ix si no\n" 
    … …  
    35273532msgstr "El servidor ha tancat la connexió!" 
    35283533 
    3529 #: pop_auth.c:187 
     3534#: pop_auth.c:189 
     3535msgid "POP timestamp is invalid!" 
     3536msgstr "" 
     3537 
     3538#: pop_auth.c:194 
    35303539msgid "Authenticating (APOP)..." 
    35313540msgstr "S’està autenticant (APOP)…" 
    35323541 
    3533 #: pop_auth.c:211 
     3542#: pop_auth.c:218 
    35343543msgid "APOP authentication failed." 
    35353544msgstr "L’autenticació APOP ha fallat." 
    35363545 
    3537 #: pop_auth.c:246 
     3546#: pop_auth.c:253 
    35383547#, c-format 
    35393548msgid "Command USER is not supported by server." 

  • po/cs.po

    r2989 r5158  
    55"Project-Id-Version: 1.3.19\n" 
    66"Report-Msgid-Bugs-To: \n" 
    7 "POT-Creation-Date: 2006-07-14 14:39-0400\n" 
     7"POT-Creation-Date: 2007-05-26 18:00-0700\n" 
    88"PO-Revision-Date: 2001-06-09 23:27+0200\n" 
    99"Last-Translator: Ji�vlovsk�lovsk@ff.cuni.cz>\n" 
    … …  
    13751375msgstr "unhook: %s nelze z %s smazat" 
    13761376 
    1377 #: imap/auth.c:104 pop_auth.c:393 
     1377#: imap/auth.c:104 pop_auth.c:400 
    13781378msgid "No authenticators available" 
    13791379msgstr "Nejsou k dispozici ���utentika� metody" 
    … …  
    14091409 
    14101410# 
    1411 #: imap/auth_login.c:43 pop_auth.c:226 
     1411#: imap/auth_login.c:43 pop_auth.c:233 
    14121412msgid "Logging in..." 
    14131413msgstr "Prob� p��ov�..." 
    14141414 
    14151415# 
    1416 #: imap/auth_login.c:63 pop_auth.c:269 
     1416#: imap/auth_login.c:63 pop_auth.c:276 
    14171417msgid "Login failed." 
    14181418msgstr "P��en�e nezda�" 
    … …  
    39413941msgstr "Server uzav�pojen� 
    39423942 
    3943 #: pop_auth.c:187 
     3943#: pop_auth.c:189 
     3944msgid "POP timestamp is invalid!" 
     3945msgstr "" 
     3946 
     3947#: pop_auth.c:194 
    39443948msgid "Authenticating (APOP)..." 
    39453949msgstr "Ov�ji (APOP)..." 
    39463950 
    3947 #: pop_auth.c:211 
     3951#: pop_auth.c:218 
    39483952msgid "APOP authentication failed." 
    39493953msgstr "APOP ov�n�e nezda�" 
    39503954 
    39513955# 
    3952 #: pop_auth.c:246 
     3956#: pop_auth.c:253 
    39533957#, c-format 
    39543958msgid "Command USER is not supported by server." 

  • po/da.po

    r2989 r5158  
    88"Project-Id-Version: Mutt-1.3.99\n" 
    99"Report-Msgid-Bugs-To: \n" 
    10 "POT-Creation-Date: 2006-07-14 14:39-0400\n" 
     10"POT-Creation-Date: 2007-05-26 18:00-0700\n" 
    1111"PO-Revision-Date: 2002-05-04 08:47+0200\n" 
    1212"Last-Translator: Byrial Jensen <byrial@image.dk>, Morten Bo Johansen " 
    … …  
    11531153msgstr "unhook: Kan ikke slette en %s inde fra en %s." 
    11541154 
    1155 #: imap/auth.c:104 pop_auth.c:393 
     1155#: imap/auth.c:104 pop_auth.c:400 
    11561156msgid "No authenticators available" 
    11571157msgstr "Ingen godkendelsesmetode kan bruges." 
    … …  
    11861186msgstr "Der er sp�et for indlogning p�enne server." 
    11871187 
    1188 #: imap/auth_login.c:43 pop_auth.c:226 
     1188#: imap/auth_login.c:43 pop_auth.c:233 
    11891189msgid "Logging in..." 
    11901190msgstr "Logger ind..." 
    11911191 
    1192 #: imap/auth_login.c:63 pop_auth.c:269 
     1192#: imap/auth_login.c:63 pop_auth.c:276 
    11931193msgid "Login failed." 
    11941194msgstr "Login slog fejl." 
    … …  
    33253325msgstr "Serveren afbr�rbindelsen!" 
    33263326 
    3327 #: pop_auth.c:187 
     3327#: pop_auth.c:189 
     3328msgid "POP timestamp is invalid!" 
     3329msgstr "" 
     3330 
     3331#: pop_auth.c:194 
    33283332msgid "Authenticating (APOP)..." 
    33293333msgstr "Godkender (APOP)..." 
    33303334 
    3331 #: pop_auth.c:211 
     3335#: pop_auth.c:218 
    33323336msgid "APOP authentication failed." 
    33333337msgstr "APOP-godkendelse slog fejl." 
    33343338 
    3335 #: pop_auth.c:246 
     3339#: pop_auth.c:253 
    33363340#, c-format 
    33373341msgid "Command USER is not supported by server." 

  • po/de.po

    r2989 r5158  
    33"Project-Id-Version: 1.3.26\n" 
    44"Report-Msgid-Bugs-To: \n" 
    5 "POT-Creation-Date: 2006-07-14 14:39-0400\n" 
     5"POT-Creation-Date: 2007-05-26 18:00-0700\n" 
    66"PO-Revision-Date: 2002-05-02 17:33+0200\n" 
    77"Last-Translator: Roland Rosenfeld <roland@spinnaker.de>\n" 
    … …  
    11531153msgstr "unhook: Kann kein %s innerhalb von %s l�en." 
    11541154 
    1155 #: imap/auth.c:104 pop_auth.c:393 
     1155#: imap/auth.c:104 pop_auth.c:400 
    11561156msgid "No authenticators available" 
    11571157msgstr "Keine Authentifizierung verf� 
    … …  
    11861186msgstr "LOGIN ist auf diesem Server abgeschaltet." 
    11871187 
    1188 #: imap/auth_login.c:43 pop_auth.c:226 
     1188#: imap/auth_login.c:43 pop_auth.c:233 
    11891189msgid "Logging in..." 
    11901190msgstr "Anmeldung..." 
    11911191 
    1192 #: imap/auth_login.c:63 pop_auth.c:269 
     1192#: imap/auth_login.c:63 pop_auth.c:276 
    11931193msgid "Login failed." 
    11941194msgstr "Anmeldung gescheitert..." 
    … …  
    33383338msgstr "Server hat Verbindung beendet!" 
    33393339 
    3340 #: pop_auth.c:187 
     3340#: pop_auth.c:189 
     3341msgid "POP timestamp is invalid!" 
     3342msgstr "" 
     3343 
     3344#: pop_auth.c:194 
    33413345msgid "Authenticating (APOP)..." 
    33423346msgstr "Authentifiziere (APOP)..." 
    33433347 
    3344 #: pop_auth.c:211 
     3348#: pop_auth.c:218 
    33453349msgid "APOP authentication failed." 
    33463350msgstr "APOP Authentifizierung fehlgeschlagen." 
    33473351 
    3348 #: pop_auth.c:246 
     3352#: pop_auth.c:253 
    33493353#, c-format 
    33503354msgid "Command USER is not supported by server." 

  • po/el.po

    r2989 r5158  
    1212"Project-Id-Version: Mutt-1.3.27i\n" 
    1313"Report-Msgid-Bugs-To: \n" 
    14 "POT-Creation-Date: 2006-07-14 14:39-0400\n" 
     14"POT-Creation-Date: 2007-05-26 18:00-0700\n" 
    1515"PO-Revision-Date: 2002-01-24 00:03GMT+2\n" 
    1616"Last-Translator: Dokianakis Fanis <madf@hellug.gr>\n" 
    … …  
    13651365msgstr "unhook: ��� ����� ����%s." 
    13661366 
    1367 #: imap/auth.c:104 pop_auth.c:393 
     1367#: imap/auth.c:104 pop_auth.c:400 
    13681368msgid "No authenticators available" 
    13691369msgstr "������� ����� 
    … …  
    13991399 
    14001400# 
    1401 #: imap/auth_login.c:43 pop_auth.c:226 
     1401#: imap/auth_login.c:43 pop_auth.c:233 
    14021402msgid "Logging in..." 
    14031403msgstr "�����..." 
    14041404 
    14051405# 
    1406 #: imap/auth_login.c:63 pop_auth.c:269 
     1406#: imap/auth_login.c:63 pop_auth.c:276 
    14071407msgid "Login failed." 
    14081408msgstr "���������." 
    … …  
    38463846msgstr "��� ����� ��� 
    38473847 
    3848 #: pop_auth.c:187 
     3848#: pop_auth.c:189 
     3849msgid "POP timestamp is invalid!" 
     3850msgstr "" 
     3851 
     3852#: pop_auth.c:194 
    38493853msgid "Authenticating (APOP)..." 
    38503854msgstr "�����APOP)..." 
    38513855 
    3852 #: pop_auth.c:211 
     3856#: pop_auth.c:218 
    38533857msgid "APOP authentication failed." 
    38543858msgstr "�����POP ��." 
    38553859 
    38563860# 
    3857 #: pop_auth.c:246 
     3861#: pop_auth.c:253 
    38583862#, c-format 
    38593863msgid "Command USER is not supported by server." 

  • po/eo.po

    r2989 r5158  
    66"Project-Id-Version: Mutt 1.3.99\n" 
    77"Report-Msgid-Bugs-To: \n" 
    8 "POT-Creation-Date: 2006-07-14 14:39-0400\n" 
     8"POT-Creation-Date: 2007-05-26 18:00-0700\n" 
    99"PO-Revision-Date: 2002-05-19 13:27+0100\n" 
    1010"Last-Translator: Edmund GRIMLEY EVANS <edmundo@rano.org>\n" 
    … …  
    11391139msgstr "unhook: Ne povas forvi�i %s de en %s." 
    11401140 
    1141 #: imap/auth.c:104 pop_auth.c:393 
     1141#: imap/auth.c:104 pop_auth.c:400 
    11421142msgid "No authenticators available" 
    11431143msgstr "Nenia rajti�disponata" 
    … …  
    11721172msgstr "LOGIN estas mal�altita ��tiu servilo." 
    11731173 
    1174 #: imap/auth_login.c:43 pop_auth.c:226 
     1174#: imap/auth_login.c:43 pop_auth.c:233 
    11751175msgid "Logging in..." 
    11761176msgstr "Salutas ..." 
    11771177 
    1178 #: imap/auth_login.c:63 pop_auth.c:269 
     1178#: imap/auth_login.c:63 pop_auth.c:276 
    11791179msgid "Login failed." 
    11801180msgstr "Saluto malsukcesis." 
    … …  
    32443244msgstr "Servilo fermis la konekton!" 
    32453245 
    3246 #: pop_auth.c:187 
     3246#: pop_auth.c:189 
     3247msgid "POP timestamp is invalid!" 
     3248msgstr "" 
     3249 
     3250#: pop_auth.c:194 
    32473251msgid "Authenticating (APOP)..." 
    32483252msgstr "Rajti�APOP) ..." 
    32493253 
    3250 #: pop_auth.c:211 
     3254#: pop_auth.c:218 
    32513255msgid "APOP authentication failed." 
    32523256msgstr "APOP-rajti�lsukcesis." 
    32533257 
    3254 #: pop_auth.c:246 
     3258#: pop_auth.c:253 
    32553259#, c-format 
    32563260msgid "Command USER is not supported by server." 

  • po/es.po

    r2989 r5158  
    55"Project-Id-Version: mutt 1.4\n" 
    66"Report-Msgid-Bugs-To: \n" 
    7 "POT-Creation-Date: 2006-07-14 14:39-0400\n" 
     7"POT-Creation-Date: 2007-05-26 18:00-0700\n" 
    88"PO-Revision-Date: 2001-06-08 19:44+02:00\n" 
    99"Last-Translator: Boris Wesslowski <Boris@Wesslowski.com>\n" 
    … …  
    11461146msgstr "unhook: No se puede suprimir un %s desde dentro de un %s." 
    11471147 
    1148 #: imap/auth.c:104 pop_auth.c:393 
     1148#: imap/auth.c:104 pop_auth.c:400 
    11491149msgid "No authenticators available" 
    11501150msgstr "Falta un m�do de verificaci�e autentidad" 
    … …  
    11761176msgstr "LOGIN desactivado en este servidor." 
    11771177 
    1178 #: imap/auth_login.c:43 pop_auth.c:226 
     1178#: imap/auth_login.c:43 pop_auth.c:233 
    11791179msgid "Logging in..." 
    11801180msgstr "Entrando..." 
    11811181 
    1182 #: imap/auth_login.c:63 pop_auth.c:269 
     1182#: imap/auth_login.c:63 pop_auth.c:276 
    11831183msgid "Login failed." 
    11841184msgstr "El login fall� 
    … …  
    33223322msgstr "�El servidor cerr� conneci� 
    33233323 
    3324 #: pop_auth.c:187 
     3324#: pop_auth.c:189 
     3325msgid "POP timestamp is invalid!" 
     3326msgstr "" 
     3327 
     3328#: pop_auth.c:194 
    33253329msgid "Authenticating (APOP)..." 
    33263330msgstr "Verificando autentidad (APOP)..." 
    33273331 
    3328 #: pop_auth.c:211 
     3332#: pop_auth.c:218 
    33293333msgid "APOP authentication failed." 
    33303334msgstr "Verificaci�e autentidad APOP fall� 
    3331 #: pop_auth.c:246 
     3335#: pop_auth.c:253 
    33323336#, c-format 
    33333337msgid "Command USER is not supported by server." 

  • po/et.po

    r2989 r5158  
    77"Project-Id-Version: mutt 1.3.99\n" 
    88"Report-Msgid-Bugs-To: \n" 
    9 "POT-Creation-Date: 2006-07-14 14:39-0400\n" 
     9"POT-Creation-Date: 2007-05-26 18:00-0700\n" 
    1010"PO-Revision-Date: 2002-05-13 20:01+0300\n" 
    1111"Last-Translator: Toomas Soome <tsoome@muhv.pri.ee>\n" 
    … …  
    11461146msgstr "unhook: %s ei saa %s seest kustutada." 
    11471147 
    1148 #: imap/auth.c:104 pop_auth.c:393 
     1148#: imap/auth.c:104 pop_auth.c:400 
    11491149msgid "No authenticators available" 
    11501150msgstr "Autentikaatoreid pole" 
    … …  
    11791179msgstr "LOGIN on sellel serveril blokeeritud." 
    11801180 
    1181 #: imap/auth_login.c:43 pop_auth.c:226 
     1181#: imap/auth_login.c:43 pop_auth.c:233 
    11821182msgid "Logging in..." 
    11831183msgstr "Meldin..." 
    11841184 
    1185 #: imap/auth_login.c:63 pop_auth.c:269 
     1185#: imap/auth_login.c:63 pop_auth.c:276 
    11861186msgid "Login failed." 
    11871187msgstr "Meldimine eba�stus." 
    … …  
    33183318msgstr "Server sulges �se!" 
    33193319 
    3320 #: pop_auth.c:187 
     3320#: pop_auth.c:189 
     3321msgid "POP timestamp is invalid!" 
     3322msgstr "" 
     3323 
     3324#: pop_auth.c:194 
    33213325msgid "Authenticating (APOP)..." 
    33223326msgstr "Autentimine (APOP)..." 
    33233327 
    3324 #: pop_auth.c:211 
     3328#: pop_auth.c:218 
    33253329msgid "APOP authentication failed." 
    33263330msgstr "APOP autentimine eba�stus." 
    33273331 
    3328 #: pop_auth.c:246 
     3332#: pop_auth.c:253 
    33293333#, c-format 
    33303334msgid "Command USER is not supported by server." 

  • po/fr.po

    r2989 r5158  
    88"Project-Id-Version: Mutt 1.3.99\n" 
    99"Report-Msgid-Bugs-To: \n" 
    10 "POT-Creation-Date: 2006-07-14 14:39-0400\n" 
     10"POT-Creation-Date: 2007-05-26 18:00-0700\n" 
    1111"PO-Revision-Date: 2002-05-02 03:12+0200\n" 
    1212"Last-Translator: Marc Baudoin <babafou@babafou.eu.org>, Vincent Lefevre " 
    … …  
    12111211msgstr "unhook : impossible de supprimer un %s �'int�eur d'un %s." 
    12121212 
    1213 #: imap/auth.c:104 pop_auth.c:393 
     1213#: imap/auth.c:104 pop_auth.c:400 
    12141214msgid "No authenticators available" 
    12151215msgstr "Pas d'authentificateurs disponibles" 
    … …  
    12441244msgstr "LOGIN d�ctiv�sur ce serveur." 
    12451245 
    1246 #: imap/auth_login.c:43 pop_auth.c:226 
     1246#: imap/auth_login.c:43 pop_auth.c:233 
    12471247msgid "Logging in..." 
    12481248msgstr "Connexion..." 
    12491249 
    1250 #: imap/auth_login.c:63 pop_auth.c:269 
     1250#: imap/auth_login.c:63 pop_auth.c:276 
    12511251msgid "Login failed." 
    12521252msgstr "La connexion a �ou� 
    … …  
    34603460msgstr "Le serveur a ferm�a connexion !" 
    34613461 
    3462 #: pop_auth.c:187 
     3462#: pop_auth.c:189 
     3463msgid "POP timestamp is invalid!" 
     3464msgstr "" 
     3465 
     3466#: pop_auth.c:194 
    34633467msgid "Authenticating (APOP)..." 
    34643468msgstr "Authentification (APOP)..." 
    34653469 
    3466 #: pop_auth.c:211 
     3470#: pop_auth.c:218 
    34673471msgid "APOP authentication failed." 
    34683472msgstr "L'authentification APOP a �ou� 
    34693473 
    3470 #: pop_auth.c:246 
     3474#: pop_auth.c:253 
    34713475#, c-format 
    34723476msgid "Command USER is not supported by server." 

  • po/gl.po

    r2989 r5158  
    77"Project-Id-Version: Mutt 1.3\n" 
    88"Report-Msgid-Bugs-To: \n" 
    9 "POT-Creation-Date: 2006-07-14 14:39-0400\n" 
     9"POT-Creation-Date: 2007-05-26 18:00-0700\n" 
    1010"PO-Revision-Date: 2001-04-22 22:05+0200\n" 
    1111"Last-Translator: Roberto Suarez Soto <ask4it@bigfoot.com>\n" 
    … …  
    11551155msgstr "unhook: non �osible borrar un %s dende dentro dun %s" 
    11561156 
    1157 #: imap/auth.c:104 pop_auth.c:393 
     1157#: imap/auth.c:104 pop_auth.c:400 
    11581158#, fuzzy 
    11591159msgid "No authenticators available" 
    … …  
    11891189msgstr "LOGIN deshabilitado neste servidor." 
    11901190 
    1191 #: imap/auth_login.c:43 pop_auth.c:226 
     1191#: imap/auth_login.c:43 pop_auth.c:233 
    11921192msgid "Logging in..." 
    11931193msgstr "Comezando secuencia de login ..." 
    11941194 
    1195 #: imap/auth_login.c:63 pop_auth.c:269 
     1195#: imap/auth_login.c:63 pop_auth.c:276 
    11961196msgid "Login failed." 
    11971197msgstr "O login fallou." 
    … …  
    33403340msgstr "�O servidor pechou a conexi� 
    33413341 
    3342 #: pop_auth.c:187 
     3342#: pop_auth.c:189 
     3343msgid "POP timestamp is invalid!" 
     3344msgstr "" 
     3345 
     3346#: pop_auth.c:194 
    33433347msgid "Authenticating (APOP)..." 
    33443348msgstr "Autenticando (APOP)..." 
    33453349 
    3346 #: pop_auth.c:211 
     3350#: pop_auth.c:218 
    33473351msgid "APOP authentication failed." 
    33483352msgstr "Autenticaci�POP fallida." 
    33493353 
    3350 #: pop_auth.c:246 
     3354#: pop_auth.c:253 
    33513355#, c-format 
    33523356msgid "Command USER is not supported by server." 

  • po/hu.po

    <