Changeset 5158:dccf6e028690 for po/ca.po

Timestamp:

2007-05-26 18:00:10 (20 months ago)

Author:

Brendan Cully <brendan@…>

Branch:

mutt-1-4-stable

Tags:

mutt-1-4-2-3-rel

Message:

automatic post-release commit for mutt-1.4.2.3

Files:

• po/ca.po (modified) (6 diffs)

po/ca.po

@@ -44 +44 @@
 "Project-Id-Version: mutt 1.4.2.2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2006-07-14 14:39-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-05-26 18:00-0700\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-10-09 22:17+0200\n"
 "Last-Translator: Ivan Vilata i Balaguer <ivan@selidor.net>\n"
@@ -1257 +1257 @@
 msgstr "unhook: No es pot esborrar un «%s» des d’un «%s»."
 
-#: imap/auth.c:104 pop_auth.c:393
+#: imap/auth.c:104 pop_auth.c:400
 msgid "No authenticators available"
 msgstr "No hi ha cap autenticador disponible."
@@ -1290 +1290 @@
 msgstr "L’ordre LOGIN no es troba habilitada en aquest servidor."
 
-#: imap/auth_login.c:43 pop_auth.c:226
+#: imap/auth_login.c:43 pop_auth.c:233
 msgid "Logging in..."
 msgstr "S’està entrant…"
 
-#: imap/auth_login.c:63 pop_auth.c:269
+#: imap/auth_login.c:63 pop_auth.c:276
 msgid "Login failed."
 msgstr "L’entrada ha fallat."
@@ -1678 +1678 @@
 #: keymap_alldefs.h:16
 msgid "toggle view all/subscribed mailboxes (IMAP only)"
-msgstr "canvia entre veure totes les bústies o només aquelles subscrites (només en IMAP)"
+msgstr ""
+"canvia entre veure totes les bústies o només aquelles subscrites (només en "
+"IMAP)"
 
 #: keymap_alldefs.h:17
@@ -2520 +2522 @@
 "  -H FITXER            Especifica un fitxer esborrany d’on llegir la\n"
 "                       capçalera.\n"
-"  -i FITXER            Especifica un fitxer que Mutt inclourà a la resposta.\n"
+"  -i FITXER            Especifica un fitxer que Mutt inclourà a la "
+"resposta.\n"
 "  -m TIPUS             Especifica un tipus de bústia per defecte.\n"
 "  -n                   Fa que Mutt no llija el fitxer «Muttrc» del sistema.\n"
 "  -p                   Recupera un missatge posposat.\n"
 "  -R                   Obri la bústia en mode de només lectura.\n"
-"  -s ASSUMPTE          Especifica l’assumpte (entre cometes si porta espais).\n"
+"  -s ASSUMPTE          Especifica l’assumpte (entre cometes si porta "
+"espais).\n"
 "  -v                   Mostra la versió i les definicions de compiŀlació.\n"
 "  -x                   Simula el mode d’enviament de «mailx».\n"
-"  -y                   Selecciona una bústia de la vostra llista «mailboxes».\n"
+"  -y                   Selecciona una bústia de la vostra llista "
+"«mailboxes».\n"
 "  -z                   Ix immediatament si no hi ha missatges a la bústia.\n"
 "  -Z                   Obri la primera bústia amb missatges nous, ix si no\n"
@@ -3527 +3532 @@
 msgstr "El servidor ha tancat la connexió!"
 
-#: pop_auth.c:187
+#: pop_auth.c:189
+msgid "POP timestamp is invalid!"
+msgstr ""
+
+#: pop_auth.c:194
 msgid "Authenticating (APOP)..."
 msgstr "S’està autenticant (APOP)…"
 
-#: pop_auth.c:211
+#: pop_auth.c:218
 msgid "APOP authentication failed."
 msgstr "L’autenticació APOP ha fallat."
 
-#: pop_auth.c:246
+#: pop_auth.c:253
 #, c-format
 msgid "Command USER is not supported by server."