Changeset 5158:dccf6e028690 for po/de.po
- Timestamp:
- 2007-05-26 18:00:10 (20 months ago)
- Branch:
- mutt-1-4-stable
- Tags:
- mutt-1-4-2-3-rel
- Files:
-
- 1 modified
Legend:
- Unmodified
- Added
- Removed
-
po/de.po
r2989 r5158 3 3 "Project-Id-Version: 1.3.26\n" 4 4 "Report-Msgid-Bugs-To: \n" 5 "POT-Creation-Date: 200 6-07-14 14:39-0400\n"5 "POT-Creation-Date: 2007-05-26 18:00-0700\n" 6 6 "PO-Revision-Date: 2002-05-02 17:33+0200\n" 7 7 "Last-Translator: Roland Rosenfeld <roland@spinnaker.de>\n" … … 1153 1153 msgstr "unhook: Kann kein %s innerhalb von %s l�en." 1154 1154 1155 #: imap/auth.c:104 pop_auth.c: 3931155 #: imap/auth.c:104 pop_auth.c:400 1156 1156 msgid "No authenticators available" 1157 1157 msgstr "Keine Authentifizierung verf� … … 1186 1186 msgstr "LOGIN ist auf diesem Server abgeschaltet." 1187 1187 1188 #: imap/auth_login.c:43 pop_auth.c:2 261188 #: imap/auth_login.c:43 pop_auth.c:233 1189 1189 msgid "Logging in..." 1190 1190 msgstr "Anmeldung..." 1191 1191 1192 #: imap/auth_login.c:63 pop_auth.c:2 691192 #: imap/auth_login.c:63 pop_auth.c:276 1193 1193 msgid "Login failed." 1194 1194 msgstr "Anmeldung gescheitert..." … … 3338 3338 msgstr "Server hat Verbindung beendet!" 3339 3339 3340 #: pop_auth.c:187 3340 #: pop_auth.c:189 3341 msgid "POP timestamp is invalid!" 3342 msgstr "" 3343 3344 #: pop_auth.c:194 3341 3345 msgid "Authenticating (APOP)..." 3342 3346 msgstr "Authentifiziere (APOP)..." 3343 3347 3344 #: pop_auth.c:21 13348 #: pop_auth.c:218 3345 3349 msgid "APOP authentication failed." 3346 3350 msgstr "APOP Authentifizierung fehlgeschlagen." 3347 3351 3348 #: pop_auth.c:2 463352 #: pop_auth.c:253 3349 3353 #, c-format 3350 3354 msgid "Command USER is not supported by server."
