Changeset 5173:156ce3622588 for po/fr.po

Timestamp:

2007-06-10 21:27:52 (19 months ago)

Author:

Vincent Lefevre <vincent@…>

Branch:

HEAD

Message:

Updated French translation.

Files:

• po/fr.po (modified) (3 diffs)

po/fr.po

@@ -17 +17 @@
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Mutt 1.5.15-20070415\n"
+"Project-Id-Version: Mutt 1.5.16\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2007-06-09 20:30-0700\n"
-"PO-Revision-Date: 2007-04-24 21:19+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-06-10 10:55+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2007-06-10 10:57+0200\n"
 "Last-Translator: Vincent Lefevre <vincent@vinc17.org>\n"
 "Language-Team: mutt-dev <mutt-dev@mutt.org>\n"
@@ -1616 +1616 @@
 
 #: curs_main.c:1077
-#, fuzzy
 msgid "No mailboxes have new mail"
-msgstr "Pas de bo� aux lettres avec des nouveaux messages."
+msgstr "Pas de bo� aux lettres avec des nouveaux messages"
 
 # , c-format
@@ -2971 +2970 @@
 
 #: keymap_alldefs.h:114
-#, fuzzy
 msgid "open next mailbox with new mail"
-msgstr "Pas de bo� aux lettres avec des nouveaux messages."
+msgstr "ouvrir la bo� aux lettres avec de nouveaux messages suivante"
 
 #: keymap_alldefs.h:115