Enlarge temporary buffer in hdr_format_str to prevent subject truncation. The subject along with the thread tree are composed using a SHORT_STRING-sized buffer which may lead to truncation even though the destination buffer is large enough.
