Changeset 5281:ecb694b6176b for po

Timestamp:

2007-11-05 14:24:45 (13 months ago)

Author:

Vincent Lefevre <vincent@…>

Branch:

HEAD

Message:

Updated French translation

Files:

• po/fr.po (modified) (3 diffs)

po/fr.po

@@ -17 +17 @@
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Mutt 1.5.16-20070910\n"
+"Project-Id-Version: Mutt 1.5.17-20071104\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2007-11-01 14:06-0700\n"
-"PO-Revision-Date: 2007-09-10 12:20+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-11-05 01:41+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2007-11-05 01:41+0100\n"
 "Last-Translator: Vincent Lefevre <vincent@vinc17.org>\n"
 "Language-Team: mutt-dev <mutt-dev@mutt.org>\n"
@@ -129 +129 @@
 #: attach.c:144
 msgid "Failure to open file to parse headers."
-msgstr "�hec d'ouverture du fichier pour d�der les en-t�s."
+msgstr "�hec d'ouverture du fichier pour analyser les en-t�s."
 
 #: attach.c:175
@@ -3542 +3542 @@
 msgstr "Impossible de cr� %s�: %s."
 
-#: main.c:841
+#: main.c:837
+msgid "Failed to parse mailto: link\n"
+msgstr "Impossible d'analyser le lien mailto:\n"
+
+#: main.c:849
 msgid "No recipients specified.\n"
 msgstr "Pas de destinataire sp�fi�n"
 
 # , c-format
-#: main.c:927
+#: main.c:935
 #, c-format
 msgid "%s: unable to attach file.\n"
 msgstr "%s�: impossible d'attacher le fichier.\n"
 
-#: main.c:950
+#: main.c:958
 msgid "No mailbox with new mail."
 msgstr "Pas de bo� aux lettres avec des nouveaux messages."
 
-#: main.c:959
+#: main.c:967
 msgid "No incoming mailboxes defined."
 msgstr "Pas de bo�s aux lettres recevant du courrier d�nies."
 
-#: main.c:987
+#: main.c:995
 msgid "Mailbox is empty."
 msgstr "La bo� aux lettres est vide."